新刊ベスト

新刊もとりあえずな3冊。


新刊


1位:高橋源一郎柴田元幸『小説の読み方、書き方、訳し方』(河出書房新社
2位:青木淳悟『このあいだ東京でね』(新潮社)
3位:大森望日下三蔵編『虚構機関 年刊日本SF傑作選』(創元SF文庫)


1位
またかよと自分でも思うのだけれど、やっぱり柴田元幸
ニッポンの小説の高橋源一郎と、英米文学の柴田元幸
書くヒトと、訳すヒト。
そして読むヒトビト。

メインのフィールドは各々違うものの、
二人とも読むヒトなわけで、
柴田の場合は訳すヒトだけれど、書くこともするわけで、
高橋の場合は書くヒトだけれど、ニッポンの小説を書き砕いて訳してくれているわけで、
近いようで遠いようで近い二人の対談は刺激的。


2位

眠くなったので続きはまた明日以降に。